My Foolish Heart
1989
(clique nas músicas para ver as letras)
-
Maravilha (S’ wonderful) (I. Gershwin/G. Gershwin/Versão: Nara Leão)
'S wonderful, 's marvellows
You should care for me
Maravilha calmaria
Meu lugar é aqui
Você foi feito só para mim
A nossa história não vai mais ter fim
Nunca mais
It's wonderful, it's marvellows
That you should care for me -
Adeus no cais (My funny valentine) (L. Hart/R. Rodgers/Versão Nara Leão)
Me lembro de você
Dizendo adeus no cais
Sangrando o meu coração
Meu peito bate em vão
Não posso me esquecer
Do seu sorriso, era verão
Sei que nunca vais voltar
Que é melhor não esperar
Mesmo assim é bom sonhar
Com você
Mas não quero acreditar
Te espero olhando o mar
Vem, eu quero te abraçar
Vem
Não fujas mais de mim, vem
Sei que nunca vais voltar
Que é melhor não esperar
Mesmo assim é bom sonhar
Com você
Mas não quero acreditar
Te espero olhando o mar
Vem que eu quero te abraçar
Vem
Não fujas mais de mim, vem -
Mas não pra mim (But not for me) (I. Gershwin/G. Gershwin/Versão: Nara Leão)
Estrelas há no céu, mas não pra mim
Lindas canções de amor, mas não pra mim
A chuva cai aqui e o sol já vai para ali
E eu não sei mais sentir meu coração
Eu sempre acreditei num grande amor
Que fosse vir para mim como uma flor
Agora não sei mais o que fazer de mim
Será foi tudo em vão? -
Mais uma vez amor (I’m in the mood for love) (J. Mc Hugh/D. Fields/Versão: Nelson Motta)
Hoje eu quero amar
Quero me dar contente
A quem contento tanto
A quem tanto me quer
Uma mulher à luz
Clara da lua cheia
Cheia de amor, cantando
Velhas canções de amor
Antes que seja tarde
Antes que venha o sol
Antes que o sonho acorde
Vem me abraçar mais uma vez
Vem me falar de nós
Vem me beijar a boca
Vem que eu estou à espera
Mais uma vez amor
Vem me falar de nós
Vem me beijar a boca
Vem que eu estou à espera
Mais uma vez amor
Mais uma vez amor -
Só você (Night and day) (C. Porter/Versão: Nelson Motta)
Só você me faz feliz
Se você sou dia sem luz, noite sem fim
Quando ouço a tua voz
Sinto o calor das noites do nosso amor
Só você
Sem você tudo é igual
Não há noite ou dia
Sol, nem luar
Quando toco a sua mão
Sinto um calor no fundo do coração
Só você
Só você sabe o que eu sinto
Só você sabe ser o que eu imagino
Só você não está aqui ao lado direito e melhor de mim
Só você
Só você
Só você sabe o que eu sinto
Só você sabe ser o que eu imagino
Só você não está aqui ao lado direito e melhor de mim
Só você
Só você... -
Cartas de amor (Love letters) / Sonhos (Dream) (E. Heyman/V. Young)/(J. Mercer/Versão: Nelson Motta)
Quantas canções pelo ar
Cartas de amor pelo chão
Tantas lembranças não cabem mais
Em nenhum canto do coração
Já não consigo escrever
Já não suporto reler
Tantas palavras de amor
Não são amor
São só palavras e só
Mas só um sonho é bom
Só que já se sonhou
Sei que há muito mais pra sonhar
E pra viver o que se sonhou
Mas sei que sonhar não faz
Nada voltar atrás
Sei que é melhor viver um amor
Que só sonhar -
E se depois (Tenderly) (J. Lawrence/W. Gross/Versão: Nelson Motta)
E se depois você pensar que eu sou eu?
E se quiser me encontrar outra vez?
Mas não quero mais
É tarde demais
E nada nunca vai ser igual
Meu coração bate feliz ao te ver
Mas nunca mais vai te querer outra vez
Você foi quem foi embora e eu que fiquei
Pra me lembrar e aprender a te esquecer...
Meu coração bate feliz ao te ver
Mas nunca mais vai te querer outra vez
Você foi quem foi embora e eu que fiquei
Pra me lembrar e aprender a te esquecer... -
Descansa, Coração (My foolish heart) (N. Washington/V. Young/Versão: Nelson Motta)
Cansei de tanto procurar
Cansei de não achar
Cansei de tanto encontrar
Cansei de me perder
Hoje eu quero somente esquecer
Quero o corpo sem qualquer querer
Tenho os olhos tão cansados de te ver
Na memória, no sonho e em vão...
Não sei para onde vou
Não sei se vou ou vou ficar
Pensei: não quero mais pensar
Cansei de esperar
Agora nem sei mais o que querer
E a noite não tarda a nascer
Descansa, coração
E bate em paz
Hoje eu quero somente esquecer
Quero o corpo sem qualquer querer
Tenho os olhos tão cansados de te ver
Na memória, no sonho e em vão...
Não sei para onde vou
Não sei se vou ou vou ficar
Pensei: não quero mais pensar
Cansei de esperar
Agora nem sei mais o que querer
E a noite não tarda a nascer
Descansa, coração
E bate em paz -
Onde e quando (Where or when) (L. Hart/R. Rodgers/Versão: Nara Leão)
A gente se olhou assim, falou de amor
A gente se viu e foi feliz
Não me lembro quando foi
Seu sorriso mostrava calor
Seus olhos falavam de amor para mim
Não me lembro onde foi
Muita coisa aconteceu, sim
Pela primeira vez em mim
Eu pensava que a gente se conhecia
E que junto a gente ria
Se amava, se divertia
Mas onde e quando foi? -
Pleno Verão (Summertime) (D. B. Hayward/G. Gershwin/Versão: Nelson Motta)
Solidão nessas noites tão quentes
Tempestade dentro do coração
Um calor pelo corpo inteiro
Fogo na alma em pleno verão
Sou eu só sob o sol, sobre a terra
Celebrando minhas mágoas de amor
Solidão nessas noites tão quentes
De tantas lembranças de outros verões
É verão... -
A Saudade me bateu (Sentimental journey) (B. Gree/L. Brown/B. Horner/Versão: Nara Leão)
Vamos lá fazer uma viagem
Vamos ver como será
Vamos lá que o resto é uma bobagem
Tudo vai se renovar
Vamos lá pegar minha bagagem
Vamos já entrar no trem
Vou deixar a minha vadiagem
Faço isso por alguém
Vamos, vamos viajar agora
Resolvi me ir embora
A saudade me bateu de ti
Do nosso amor
Não pensei ficar apaixonada
Só lembrando de você
Estou aqui querendo ser amada
Só pensando em te rever -
Fumaça nos olhos (Smoke gets in your eyes) (O. Harbach/Jerome Kern/Versão: Nelson Motta)
Quis ser o que não sou
Pensando que só assim
Poderia ser tudo o que você queria viver
Sei que não é assim
Mas eu sou assim
Só sei dar amor
Só dizendo sim
Sem pensar em mim
Hoje estou diante de você
Te olhando nos olhos
Vi a brilhar as gotas que você diz que a fumaça faz
Vem que eu já me esqueci
Tudo o que senti
Vi que te conheci só agora e aqui
Só agora e aqui -
Alguém que olhe por mim (George/Ira Gershwin/Versão Zé Rodrix/Miguel Paiva)
Sei que existe alguém que é feito pra mim
E, sendo assim, que seja enfim
Alguém que olhe por mim
Não sou mais que um carneirinho perdido
Arrependido e oferecido
Para alguém que olhe por mim
Pode não ser uma beleza
Mas tem com certeza a chave do meu coração
Diga a ele que é para não se perder
Não sei dizer sem depender
De alguém que olhe por mim -
Sem querer (You’ll never know) (M. Gordon/H. Warren/Versão: Nelson Motta)
Antes do dia nascer, é noite
Antes de haver alegria, é dor
O amor que vai um dia
No outro, vem
Vem diferente, faz-se presente
Traz a festa de volta
Quem tudo quer, nada tem
E sofre quem acredita que ter é ser
Então não vê que o melhor, que o bom de viver é deixar
Que tudo seja o que vai ser -
Um beijo (Kiss) (Heven Gillespie/Lionel Newman/Versão: Nelson Motta)
Vê o que você fez quando me beijou naquela madrugada
Não dá pra te esquecer
Teu jeito de olhar
Teu gosto em minha boca
Sei que foi muito mais beijo de amor que jeito de amigo
Só sei é que foi bom
Que você também se sentiu tão bem
Vem que eu quero mais
Que eu te quero bem
Nós temos um segredo
Nós somos cada um, mas nós somos dois
Unidos num momento
Vem que eu te quero assim
Vem logo pra mim
Bem amorosamente
Não há nada a temer
Porque é só prazer para o coração
Gravadora: Philips
Produção e arranjos: Roberto Menescal
Capa: Sandner (Polú)
